Text und Übersetzung
1. | Edward komt uit Spanje. | Edward kommt aus Spanien. |
2. | Hij woont in de stad Valencia. | Er lebt in der Stadt Valencia. |
3. | Edward is Spaans. Dat is zijn nationaliteit. | Edward ist Spanier. Das ist seine Nationalität. |
4. | Hij spreekt Spaans en een beetje Engels. | Er spricht Spanisch und ein wenig Englisch. |
5. | Edward werkt in Nederland. | Edward arbeitet in den Niederlanden. |
6. | Hij woont nu in Amsterdam, de hoofdstad van Nederland. | Er wohnt jetzt in Amsterdam, der Hauptstadt der Niederlande. |
7. | Hij komt dus uit Spanje, maar hij woont in Nederland. | Er kommt also aus Spanien, aber er lebt in den Niederlanden. |
8. | In Amsterdam leert hij ook Nederlands. | In Amsterdam lernt er auch Niederländisch. |
9. | Edward vindt de taal moeilijk, maar hij leert elke dag. | Edward findet die Sprache schwierig, aber er lernt jeden Tag. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Waar komt Edward vandaan?
- In welke stad woont Edward nu?
- En jij? Waar kom jij vandaan? Uit welk land?
- Wat is jouw nationaliteit en welke taal spreek jij?
Woher kommt Edward?
In welcher Stadt lebt Edward jetzt?
Und du? Woher kommst du? Aus welchem Land?
Was ist deine Nationalität und welche Sprache sprichst du?