In einem Online-Konversationskurs von coLanguage Teilen Kopiert!
Die erste Lektion bei coLanguage!
Dialoog: In een online conversatieles van coLanguage
De eerste les bij coLanguage!

A1 Niederländisch
Niveau: A1
Modul 1: Jezelf voorstellen (Sich selbst vorstellen)
Lektion 2: Je naam zeggen (Deinen Namen sagen)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Gespräch
1. | Docent: | Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, je docent Nederlands vandaag. Aangenaam! | (Guten Nachmittag! Willkommen bei der Unterrichtsstunde. Ich bin Herr De Vries, Ihr heutiger Niederländischlehrer. Angenehm!) |
2. | Student: | Goedemiddag, meneer. Aangenaam. Ik start vandaag met Nederlands. | (Guten Tag, Herr. Angenehm. Ich starte heute mit Niederländisch.) |
3. | Docent: | Wat leuk! Mag ik jouw naam vragen? | (Wie schön! Darf ich deinen Namen fragen?) |
4. | Student: | Natuurlijk. Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. | (Natürlich. Ich heiße Lisa. Mein Vorname ist Lisa und mein Nachname ist Janssens.) |
5. | Docent: | Aangenaam, Lisa Janssens. Mooie naam! En jij bent dus de nieuwe student bij ons? | (Angenehm, Lisa Janssens. Schöner Name! Und du bist also der neue Student bei uns?) |
6. | Student: | Ja, klopt! En wat is uw voornaam, meneer? | (Ja, stimmt! Und wie ist Ihr Vorname, Herr?) |
7. | Docent: | Mijn voornaam is Pieter. Dus ik heet Pieter De Vries. | (Mein Vorname ist Pieter. Also heiße ich Pieter De Vries.) |
8. | Student: | Leuk u te ontmoeten, meneer Pieter De Vries. | (Freut mich, Sie kennenzulernen, Herr Pieter De Vries.) |
9. | Docent: | Evenzo, Lisa. Fijn dat je er bent! | (Ebenso, Lisa. Schön, dass du da bist!) |