Niederländisch A1.8.1 Austausch von Kontaktdaten nach dem Unterricht Teilen Kopiert!
Zwei Studenten treffen sich und tauschen ihre Daten aus.
Dialoog: Uitwisselen van contactgegevens na de les
Twee studenten ontmoeten elkaar en wisselen hun gegevens uit.
A1 Niederländisch
Niveau: A1
Modul 1: Jezelf voorstellen (Sich selbst vorstellen)
Lektion 8: Adres en contactgegevens (Adresse und Kontaktdaten)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Gespräch
| 1. | Mark: | Hallo! Ik ben Mark. Hoe heet jij? | (Hallo! Ich bin Mark. Wie heißt du?) |
| 2. | Sophie: | Hoi Mark! Ik ben Sophie. Waar woon jij? | (Hallo Mark! Ich bin Sophie. Wo wohnst du?) |
| 3. | Mark: | Ik woon in de Plantsoenstraat, huisnummer 12. | (Ich wohne in der Plantsoenstraat, Hausnummer 12.) |
| 4. | Sophie: | Hier in Rotterdam ook? Wat is jouw postcode? | (Auch hier in Rotterdam? Was ist deine Postleitzahl?) |
| 5. | Mark: | Even checken,.. Ik denk dat mijn postcode 1013 AB is. | (Einen Moment,... Ich glaube, meine Postleitzahl ist 1013 AB.) |
| 6. | Sophie: | Hé! Dat is dicht bij mij. Ik woon in de Kerkstraat, nummer 3. | (Hey! Das ist in meiner Nähe. Ich wohne in der Kirchstraße, Nummer 3.) |
| 7. | Mark: | Top! Mag ik jouw nummer? Wat is het voorvoegsel en waar kom je vandaan? | (Super! Kann ich deine Nummer haben? Was ist die Vorwahl und woher kommst du?) |
| 8. | Sophie: | Mijn geboorteplaats is Aken, in Duitsland. De prefix is +49 en mijn nummer is 0049613264594. | (Mein Geburtsort ist Aachen, in Deutschland. Die Vorwahl ist +49 und meine Nummer ist 0049613264594.) |
| 9. | Mark: | Ik geef je ook mijn contact, mijn email is is mark@mail.com en je vindt me ook op instagram. | (Ich gebe dir auch meine Kontaktdaten, meine E-Mail ist mark@mail.com und du findest mich auch auf Instagram.) |
| 10. | Sophie: | Dank je! Ik stuur je een e-mail met mijn lesnotities. Tot morgen in de les! | (Danke! Ich schicke dir eine E-Mail mit meinen Unterrichtsnotizen. Bis morgen im Unterricht!) |