Wörter mit einer Diaeresis

Eine Dieresis zeigt an, dass zwei Vokale getrennt ausgesprochen werden: Belgien, Poesie, reell.

Grammatica: Woorden met een trema

A1 Niederländisch N/A

Niveau: A1

Modul 6: De stad en het dorp (Die Stadt und das Dorf)

Lektion 45: Muziek en kunst (Musik und Kunst)

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Audio mit Übersetzungen
Audio mit Übersetzungen

  1. Die Diaeresis liegt auf dem zweiten Vokal eines Diphthongs.
  2. Wir verwenden eine Diaeresis bei Vokalkollisionen wie in „België“.
Zonder trema (Ohne Diaerese)Met trema (Mit Diaerese)
BelgieBelgië (Belgien)
PoeziePoëzie (Poesie)
ReeelReëel (Reell)
CoordinatieCoördinatie (Koordination)
MozaiekMozaïek (Mosaik)
EgoistischEgoïstisch (Egoistisch)

Übung 1: Woorden met een trema

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

mozaïek, reëel, poëzie, Italië, België, geïrriteerd

1.
We hebben een kunstwerk gezien dat erg ... leek.
(Wir haben ein Kunstwerk gesehen, das sehr realistisch aussah.)
2.
Tijdens het concert voelde ik me ... door de andere mensen.
(Während des Konzerts fühlte ich mich von den anderen Menschen genervt.)
3.
Die kunstenaar maakt beelden van ....
(Der Künstler fertigt Skulpturen aus Mosaik an.)
4.
In het museum zagen we prachtige kunst uit ....
(Im Museum sahen wir wunderschöne Kunst aus Belgien.)
5.
De zangeres zong over liefde en ....
(Die Sängerin sang über Liebe und Poesie.)
6.
Mijn favoriete dans komt uit ....
(Mein Lieblingstanz kommt aus Italien.)

Übung 2: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Italië


Italien

2

België


Belgien

3

reëel


realistisch

4

mozaïek


Mosaik