Niederländisch A1.12.1 Gute Vorsätze für jede Jahreszeit Teilen Kopiert!
Es ist Januar. Emma und Noah trinken Tee und sprechen über ihre Pläne für das neue Jahr.
Dialoog: Goede voornemens voor elk seizoen
Het is januari. Emma en Noah drinken thee en praten over het hun plannen voor het nieuwe jaar.
A1 Niederländisch
Niveau: A1
Modul 2: Van uren tot seizoenen (Von Stunden zu Jahreszeiten)
Lektion 12: Seizoenen, maanden en delen van het jaar (Jahreszeiten, Monate und Teile des Jahres)
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Audio und Video
Gespräch
1. | Noah: | Weet je, Emma… ik ga dit jaar echt meer leuke dingen doen. Elk seizoen, elke maand. | (Weißt du, Emma… ich werde dieses Jahr wirklich mehr schöne Dinge tun. Jede Saison, jeden Monat.) |
2. | Emma: | Nou, het is pas januari. In januari en februari is het echt nog winter. Flink koud! | (Nun, es ist erst Januar. Im Januar und Februar ist wirklich noch Winter. Ziemlich kalt!) |
3. | Noah: | Ik ga schaatsen, als er ijs ligt. En daarna een thee, lekker warm! | (Ich gehe Schlittschuh laufen, wenn es Eis gibt. Und danach einen Tee, schön warm!) |
4. | Emma: | Dat klinkt goed. En de lente? In maart regent het veel. | (Das klingt gut. Und der Frühling? Im März regnet es viel.) |
5. | Noah: | Ja, maar in april en mei gaat de zon meer schijnen. Dan ga ik fietsen. | (Ja, aber im April und Mai wird die Sonne mehr scheinen. Dann gehe ich Rad fahren.) |
6. | Emma: | In juni is het al zomer, warm en droog! | (Im Juni ist es schon Sommer, warm und trocken!) |
7. | Noah: | In juli en augustus ga ik een hele zomer naar het strand van Scheveningen, of kamperen. | (Im Juli und August verbringe ich den ganzen Sommer am Strand von Scheveningen oder gehe campen.) |
8. | Emma: | En in de herfst? Dan kan er veel mist zijn. | (Und im Herbst? Dann kann es viel Nebel geben.) |
9. | Noah: | In oktober en november ga ik boswandelen. | (Im Oktober und November gehe ich im Wald spazieren.) |
10. | Emma: | En in december thuis? Lekker binnen als het donker is? | (Und im Dezember zu Hause? Schön drinnen, wenn es dunkel ist?) |
11. | Noah: | Ja! Of ik ga op skivakantie. | (Ja! Oder ich mache einen Skiurlaub.) |