10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben

Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Audio und Video

Gespräch

1. Klant: Kunt u mij helpen? (Können Sie mir helfen?) Anzeigen
2. Winkelassistente: Jazeker, wat heeft u nodig? (Ja, sicher, was brauchen Sie?) Anzeigen
3. Klant: Ik zoek tomaten, komkommers en uien? (Ich suche Tomaten, Gurken und Zwiebeln?) Anzeigen
4. Winkelassistente: De tomaten en komkommers liggen bij de groente, naast de paprika’s. Nog iets meer? (Die Tomaten und Gurken liegen beim Gemüse, neben den Paprikas. Noch etwas mehr?) Anzeigen
5. Klant: Ik heb ook fruit nodig. Hebben jullie appels en sinaasappels? (Ich brauche auch Früchte. Habt ihr Äpfel und Orangen?) Anzeigen
6. Winkelassistente: Die zijn helaas uitverkocht, maar ze komen morgen binnen. We hebben wel peren. (Die sind leider ausverkauft, aber sie kommen morgen rein. Wir haben jedoch Birnen.) Anzeigen
7. Klant: Wat jammer. Waar kan ik het vlees vinden? (Wie schade. Wo finde ich das Fleisch?) Anzeigen
8. Winkelassistente: Het vlees is in de koeling, naast de dranken en de zuivel. Het vlees is vandaag in de aanbieding. (Das Fleisch ist in der Kühlung, neben den Getränken und den Milchprodukten. Das Fleisch ist heute im Angebot.) Anzeigen
9. Klant: Oke, en ik wil ook nog koekjes kopen. Waar staan die? (Okay, und ich möchte auch noch Kekse kaufen. Wo sind die?) Anzeigen
10. Winkelassistente: De koekjes staan bij de snacks, naast de chocolade en snoepen. (Die Kekse stehen bei den Snacks, neben der Schokolade und Süßigkeiten.) Anzeigen
11. Klant: Die neem ik! Maar mijn winkelkarretje is bijna vol! Hebben jullie zakken? (Die nehme ich! Aber mein Einkaufswagen ist fast voll! Habt ihr Tüten?) Anzeigen
12. Winkelassistente: Ja bij de kassa, helemaal op het einde van de gang, vlak bij de uitgang. (Ja, an der Kasse, ganz am Ende des Gangs, direkt bei der Ausgang.) Anzeigen
13. Klant: Nog 1 vraag! Kan ik contant betalen of alleen pinnen? (Noch eine Frage! Kann ich bar bezahlen oder nur mit Karte?) Anzeigen
14. Winkelassistente: Beide zijn mogelijk. Zolang je maar je bonnetje betaalt! (Beides ist möglich. Solange Sie aber Ihre Quittung bezahlen!) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Waar liggen de tomaten en komkommers in de winkel?
    2. Wo liegen die Tomaten und Gurken im Laden?
  2. Wat zegt de winkelassistente over de sinaasappels?
    3. Was sagt die Ladenassistentin über die Orangen?
  3. Winkel jij vaak met een boodschappenlijst of koop je waar je zin in hebt?
    4. Kaufen Sie häufig mit einer Einkaufsliste ein oder kaufen Sie, worauf Sie Lust haben?
  4. Wat staat er deze week op jouw boodschappenlijst?
    5. Was steht diese Woche auf deinem Einkaufszettel?

Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

fruit, tomaten, uitgang, groente, chocolade

1.
De koekjes staan bij de snacks, naast de ... en snoepen.
(Die Kekse sind bei den Snacks, neben der Schokolade und den Süßigkeiten.)
2.
Ik heb ook ... nodig. Hebben jullie appels en sinaasappels?
(Ich brauche auch Obst. Haben Sie Äpfel und Orangen?)
3.
De tomaten en komkommers liggen bij de ..., naast de paprika’s. Nog iets meer?
(Die Tomaten und Gurken liegen beim Gemüse, neben den Paprika. Noch etwas mehr?)
4.
Ja bij de kassa, helemaal op het einde van de gang, vlak bij de ....
(Ja, an der Kasse, ganz am Ende des Gangs, direkt bei dem Ausgang.)
5.
Ik zoek ..., komkommers en uien?
(Ich suche Tomaten, Gurken und Zwiebeln?)

Übung 3: Ordne den Text

Anleitung: Nummeriere die Sätze in der richtigen Reihenfolge und lies sie laut vor.

Übersetzung anzeigen
13
... Nog 1 vraag! Kan ik contant betalen of alleen pinnen?
(Noch eine Frage! Kann ich bar bezahlen oder nur mit Karte?)
10
... De koekjes staan bij de snacks, naast de chocolade en snoepen.
(Die Kekse sind bei den Snacks, neben der Schokolade und den Süßigkeiten.)
7
... Wat jammer. Waar kan ik het vlees vinden?
(Wie schade. Wo finde ich das Fleisch?)
5
... Ik heb ook fruit nodig. Hebben jullie appels en sinaasappels?
(Ich brauche auch Obst. Haben Sie Äpfel und Orangen?)
2
... Jazeker, wat heeft u nodig?
(Ja, sicher, was brauchen Sie?)
12
... Ja bij de kassa, helemaal op het einde van de gang, vlak bij de uitgang.
(Ja, an der Kasse, ganz am Ende des Gangs, direkt bei dem Ausgang.)
3
... Ik zoek tomaten, komkommers en uien?
(Ich suche Tomaten, Gurken und Zwiebeln?)
14
14 Beide zijn mogelijk. Zolang je maar je bonnetje betaalt!
(Beides ist möglich. Solange Sie aber Ihre Quittung bezahlen!)
8
... Het vlees is in de koeling, naast de dranken en de zuivel. Het vlees is vandaag in de aanbieding.
(Das Fleisch ist in der Kühlung, neben den Getränken und den Milchprodukten. Das Fleisch ist heute im Angebot.)
9
... Oke, en ik wil ook nog koekjes kopen. Waar staan die?
(Okay, und ich möchte auch noch Kekse kaufen. Wo sind die?)
1
1 Kunt u mij helpen?
(Können Sie mir helfen?)
6
... Die zijn helaas uitverkocht, maar ze komen morgen binnen. We hebben wel peren.
(Die sind leider ausverkauft, aber sie kommen morgen rein. Wir haben jedoch Birnen.)
4
... De tomaten en komkommers liggen bij de groente, naast de paprika’s. Nog iets meer?
(Die Tomaten und Gurken liegen beim Gemüse, neben den Paprika. Noch etwas mehr?)
11
... Die neem ik! Maar mijn winkelkarretje is bijna vol! Hebben jullie zakken?
(Die nehme ich! Aber mein Einkaufswagen ist fast voll! Habt ihr Tüten?)